Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 5 novembre 2026

1. Titolare del trattamento

{{firma}}. Contatto per i dati personali: {{email}}.

2. Quali dati usiamo

Numero di telefonoSolo per farti accedere (codice via SMS) e perché a un numero corrisponda un solo account. Non compare da nessuna parte nell'app. Il codice SMS viene inviato dal nostro fornitore di SMS, Twilio.
ProfiloSoprannome, distretto (județ), moto, categoria della patente e anno da cui vai in moto. Li vedi e li modifichi in Profilo.
PosizioneSolo durante un giro a cui sei iscritto, perché il gruppo possa vederti. Sul server resta solo l'ultima posizione, cancellata automaticamente dopo 24 ore.
Traccia del giroSolo sul tuo telefono. Non arriva sul server.
Contatto di emergenzaSolo sul tuo telefono. Non arriva sul server.
MessaggiQuello che scrivi nelle chat di uscite, viaggi, club e nelle Discussioni. Le Discussioni generali sono pubbliche: chiunque può leggerle, anche sul sito, con il tuo soprannome e la tua moto. Le chat di uscite, viaggi e club restano solo nell'app.
Segnalazioni e avvertimentiIl motivo della segnalazione e la persona interessata, visibili solo ai moderatori. Gli avvertimenti contano per 12 mesi.
NotificheIl codice di notifica del telefono, per ricevere gli annunci del gruppo.

3. Perché

Perché l'app funzioni: per iscriverti ai giri, perché il gruppo ti veda per strada e perché i moderatori facciano rispettare le regole. Non vendiamo dati, non mostriamo pubblicità e non usiamo servizi di tracciamento o statistiche di terzi.

Base giuridica (GDPR, art. 6): per account, profilo, giri, posizione durante il giro, messaggi e notifiche, l'esecuzione del contratto con te (i termini dell'app); per segnalazioni, avvertimenti e la loro conservazione per 12 mesi, il legittimo interesse a mantenere sicura la comunità.

4. Dove sono i dati e chi ci aiuta

Account, profilo, giri e messaggi sono su server nell'Unione Europea (Supabase, Francoforte, Germania). Ci aiutano anche questi fornitori, ognuno solo per la sua parte:

TwilioInvia il codice via SMS. Riceve solo il numero di telefono e il testo con il codice.
Expo, Apple e GooglePortano le notifiche fino al tuo telefono. Ricevono il codice di notifica e il testo della notifica.
VercelOspita il sito bikbik.app.

Alcuni di questi fornitori possono trattare dati anche fuori dall'Unione Europea (per esempio negli USA). In tal caso il trasferimento avviene con le garanzie richieste dal GDPR (le clausole contrattuali standard della Commissione Europea).

5. Per quanto tempo

La posizione per strada: 24 ore. Il resto, finché hai un account. Quando elimini l'account, tutto viene cancellato dal server. Eccezione: se avevi avvertimenti attivi, conserviamo fino a 12 mesi solo un'impronta del numero (pseudonimizzata, non il numero in chiaro) e gli avvertimenti, perché non si possano aggirare con un nuovo account.

6. I tuoi diritti

Accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione. Scrivici a {{email}}. Puoi anche presentare reclamo a un'autorità per la protezione dei dati: in Irlanda, la Data Protection Commission (dataprotection.ie); in Romania, l'ANSPDCP (dataprotection.ro); oppure all'autorità del paese in cui vivi.

7. Eliminare l'account

Dall'app: Profilo → Sicurezza → Elimina account. Tutto ciò che è sul server viene cancellato subito, salvo quanto indicato al punto 5. Se non hai più l'app, scrivici a {{email}} con oggetto “Eliminazione account {{nume}}” e il numero di telefono dell'account. Ti inviamo un codice via SMS a quel numero, per sapere che l'account è tuo, poi lo eliminiamo entro 30 giorni al massimo e te lo confermiamo.